Du Japon dans un jardin: Le jardin Koko-en d'Himeji

Le jardin Koko-en (ou Nishi-Oyashiki-Ato) se trouve à côté du château d'Himeji.

Présentation (traduite de la brochure remise aux visiteurs) :

Le jardin japonais Koko-en a été créé en 1992 à l'endroit exact de Nishi-Oyashiki (la résidence occidentale du seigneur), avec le château d'Himeji en arrière-plan. La superficie de ce jardin est d'environ 3,5 ha ; il est composé de neuf jardins différents, aménagés sur un site archéologique où se trouvaient des maisons de samurai et des routes. En utilisant les techniques de jardinage de l'époque d'Edo (1600-1860) comme modèle, Koko-en recrée une atmosphère historique avec la magnifique vue sur le château d'Himeji.

Les 9 jardins composant le Koko-en :
Le jardin de la résidence du Seigneur : le plus grand jardin de Koko-en ; il y a environ 250 carpes koi dans l'étang
Le jardin de la cérémonie du thé
Le jardin paysager : c'est un jardin de type campagnard avec une atmosphère libre et naturelle
Le corridor couvert : les bruits de pas rappellent les tambours japonais ; la vue depuis le corridor est impressionnante.
Le jardin des arbres d'été : on peut y admirer un paysage qui varie avec les saisons, de la verdure au printemps et des feuilles colorées en automne. Point de vue sur la tour principale du château d'Himeji.
Le jardin des pins
Le jardin des fleurs : des fleurs caractéristiques de la période d'Edo poussent dans ce jardin.
Le jardin à la colline et à l'étang : c'est un jardin paysager japonais traditionnel. On peut y voir les représentations minérales d'une tortue et d'une grue.
Le jardin de bambous